“Santa Luzia, mamma mia
Porta roba a casa mia,
Se la mamma no ´l ghe met
Resta vuot el scudelet
E la borsa del papá
Piena piena venerá.”
Rodeio é uma cidade de colonização italiana> Na realidade a maioria dos imigrantes de lá, vieram da região Norte da Itália que na época pertencia ao Império Austro-húngaro, a cidade de Trento. No caso dos meus ancestrais eles vieram da região de “Faida di Pinè”, Trento.
Lembro que quando era pequena tinha a impressão de estar na Itália. Todos falavam italiano, na realidade um dialeto, o “Trentino” e os costumes eram bem diferentes daqueles que eu vivia durante o ano.
Ir para Rodeio sempre foi uma festa. Encontrar tias e tios queridos, ter contato com os primos, poder viver uma liberdade que nas cidades onde eu morava não podia ter.
Meu pai, esse italiano legitimo, de origem, era também do Norte da Itália, mas da Lombardia, uma pequena cidade quase divisa com a Suíça. O lugarejo se chamava Palu perto de Caiolo que pertencia a Sondrio.
Tia Cema era a última irmã solteira naquela época e ainda morava com minha nona Carolina. Era lá que ficávamos.
Na noite de 12 para 13 de dezembro elas nos ensinavam a colocar num prato no beiral da janela um prato com capim e cenoura. Depois, tínhamos que ir dormir... Durante a noite ouvíamos um cavalo passar e comer o campim... pela manhã encontrávamos doces no lugar.
Nenhum comentário:
Postar um comentário